日語 な 形容詞 = 形容動詞；平假名 た 的右上角加兩點變成濁音的 だ/da

這裡還不能寫句號, 完全是因為 「安らか」這個單字的特性。

它的詞性標示, 如果你查的字典是日本人在用的, 那會寫「形容動詞」, 如果是給外國人學習用的, 可能會寫成 「な 形容詞」, 所以, 名稱有兩種, 講得是一樣的東西。

為什麼要這樣區分? 因為他們覺得「形容動詞」這個名稱對外國人來講不容易理解, 所以才會根據它的特性, 另外取個名字叫做「な 形容詞」。

這兩個名字都不是亂取的, 之後更進一步探討文法的時候, 我們再來談談它們到底是怎麼回事。

總之你先記住, 這兩個名稱是在講這個單字, 它是形容詞的用法。

這種形容詞的特性是...如果後面是句號, 必須再另外連接一個假名, 這假名是在 た 的右上角, 再點兩點, 唸作: だ、だ、だ。

所以, 句子考慮到文法的特性, 要寫成這樣才是正確的。

把空格拿掉, 整個句子的 アクセント 應該是這樣: こころがやすらかだ。